Wednesday, December 2, 2009
Tuesday, September 22, 2009
Friday, April 25, 2008
lullaby lyrics
Hey how many of you really know the lullaby lyrics? Or have you been humming all along to the tune….
I never knew the exact lyrics, but somehow there was this special radio station that will play this song at the end of the day, with a twist. Their lyrics goes like this:-
Try to sleep now, close your eyes. Try to think of tomorrow. All the stars are shining bright. They’ll be watching you all night. All the things you enjoy on this beautiful day. All your friends, all your toys, will be waiting for you to play.
Try to sleep now, close your eyes. Soon the birds will start singing. All the stars wish you goodnight. So I’m switching off the lights. One more hug. One more smile. Kiss you once. Kiss you twice. I’ll be here, for awhile, try to sleep now and close your eyes.
That was what I have been singing to my kids ever since they were born, so much so that they know the full lyrics too, and they sing together with me! Sometimes the more they sing, the more awake they get….*sigh*
Today, I found out what was the real lyrics from here, never knew this famous song was originated from German.
(English version)
Lullaby and good night, with roses bedightWith lilies o’er spread is baby’s wee bedLay thee down now and rest, may thy slumber be blessedLay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lullaby and good night, thy mother’s delightBright angels beside my darling abideThey will guard thee at rest, thou shalt wake on my breastThey will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast
(original German)Guten Abend, gute Nacht, Mit Rosen bedacht,Mit Naeglein besteckt, schlupf unter die Deck’Morgen frueh, wenn Gott will, wirst du wieder gewecktMorgen frueh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt
Guten Abend, gute Nacht, Von Englein bewachtDie zeigen im Traum, dir Christkindleins BaumSchlaf nun selig und suess, Schau im Traum’s ParadiesSchlaf nun selig und suess, Schau im Traum’s Paradies
I never knew the exact lyrics, but somehow there was this special radio station that will play this song at the end of the day, with a twist. Their lyrics goes like this:-
Try to sleep now, close your eyes. Try to think of tomorrow. All the stars are shining bright. They’ll be watching you all night. All the things you enjoy on this beautiful day. All your friends, all your toys, will be waiting for you to play.
Try to sleep now, close your eyes. Soon the birds will start singing. All the stars wish you goodnight. So I’m switching off the lights. One more hug. One more smile. Kiss you once. Kiss you twice. I’ll be here, for awhile, try to sleep now and close your eyes.
That was what I have been singing to my kids ever since they were born, so much so that they know the full lyrics too, and they sing together with me! Sometimes the more they sing, the more awake they get….*sigh*
Today, I found out what was the real lyrics from here, never knew this famous song was originated from German.
(English version)
Lullaby and good night, with roses bedightWith lilies o’er spread is baby’s wee bedLay thee down now and rest, may thy slumber be blessedLay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lullaby and good night, thy mother’s delightBright angels beside my darling abideThey will guard thee at rest, thou shalt wake on my breastThey will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast
(original German)Guten Abend, gute Nacht, Mit Rosen bedacht,Mit Naeglein besteckt, schlupf unter die Deck’Morgen frueh, wenn Gott will, wirst du wieder gewecktMorgen frueh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt
Guten Abend, gute Nacht, Von Englein bewachtDie zeigen im Traum, dir Christkindleins BaumSchlaf nun selig und suess, Schau im Traum’s ParadiesSchlaf nun selig und suess, Schau im Traum’s Paradies
一个成功妈妈的育儿经验！
最近几天心情异常的烦闷．上午照旧坐在电脑前做着自己该做事情，突然ＱＱ传来信息的声音．打开一看，竟然是姐姐．聊了没几句自己便控制不住自己的感情．泪夺眶而出．好像一个受过很多委屈的孩子突然见到亲人一样．当时的感觉无法形容．．泪一次次的滑过脸颊，一次次的泪流满面～～慢慢的聊天中，通过姐姐的一番劝说与开导，渐渐地我开始默认了．我要学会接受他，你不可能改变一个人的性格，但可以试着改变自己，让自己慢慢的去接受～～我认命了～～随后不知不觉的由生活聊起来了孩子，下面是姐姐的一番话，我觉得受益很大，整理了一下发过来．希望可以让更多的妈妈受益．或许每个人都有自己的观点．这只代表了其中一个妈妈在育儿方面的观点．或许你不认可或许你有更好的育儿方式，我希望通过这件事可以让更多的妈妈一起来讨论一下：一个人的性格也好'上进心也好.事业心也好.从小父母就是孩子的启蒙老师．你要从小在他的心灵里输入一种观念. 我儿子常常说长大了要做总经理'我说希望你能成为国家主席'他说'可是国家不是有主席了吗.哈哈. 我儿子小小年纪非常有上进心的，现在老师都派他做班里学习成绩差的学生的小老师呢.他常常和我探讨'说那位同学不听话'他布置给他做的作业他不完成怎么办？我说:你可以好好的和他聊聊'跟他讲道理．他说'我和他说过多次了'他不听.我说'我相信你有办法让他接受你对他的辅导. 常常要在他做对一件事情的时候要表扬他'让他认可自己的能力.这样他才会有动力不断的上进 培养孩子也不是一件容易的事，是一门学问.你不能完全靠老师的. 小孩子的学习成绩并不是最重要的'最重要的是陪养他形成一种怎样的人生观.一个良好的人生观一个好的性格形成以后'在将来慢慢成长的时候他就会懂得怎样面对这个人生.找到自己． 但是'他如果有一个好的成绩对他来说是一种动力.是他能力的一种肯定'只有他自己肯定自己而别人也肯定他自己的时候他才会有无穷的动力和上进心的.当他做错事或是做得不够好或是成绩下降的时候'千万不要骂他或是责备他'应该对他说'他是很棒的'之所以目前成绩这么差只不过是他不够努力不够用功的结果.如果你努力一点.相信你是最棒的..让他记住'如果别人超过了他'那说明他还是不够努力 我儿子他自己有一次跟我这样说:"他说'学习就象是上楼梯.如果你不努力'别人就超过了你.你不前进'那就会从上面掉下来的．（很难相信一个上一年级的孩子会总结出这样经典的话） 一般他做错事情的时候'第一次我会口头告诉他'他错在哪里'并且希望他改正'如果第二次犯的是相同的错误的话'我会比较严厉的告诉他'第三次就惩了.没商量. 有时候他实在不听话'惩了过后还犯相同的错误'我就火了.一火起来就没了风度照打不误.打了过后就后悔.然后又和他讲道理.问他妈妈为什么要打你.他都知道是他错了.妈妈打他是为了他好.我看他每天的表现'如果这一天的表现在各方面都优的话'我就奖给他一颗星星.如果表现一般就没得奖'如果做错事了就扣掉一颗..如此类推'累积够五颗星星的时候我可以充许他玩两个小时的游戏或是买一件他喜欢的礼物给他.但是'如果他做的错事是非常大的话'那么'他要接受别的惩罚.比如抄课文生字之类的.
蒙氏教育法的五个步骤
1．预备环境 我们不止一次强调，一个适合生命发展的环境对儿童的重要性，所以在蒙氏的教学中，如何为孩子准备一个适合他们生命发展的环境，被列为首要的条件。 2．发现意愿 儿童表现在外的行为，往往是内在需求的反应，尤其是幼儿时期会在某一阶段对某种需求有特别的“敏感期”。如果能掌握这一时期的需要而予以教育，对孩子的启发效果将是事半功倍的。 3．协调意愿 蒙特梭利老师与传统教师最大的差别，在于蒙特梭利老师所扮演的角色不在“教”学生，而是教具、儿童及学习意愿的协调者。她必须依孩子的需要而整理环境，并且观察孩子的需要和意愿，提出适当的教具来让孩子“工作” 4．延长工作周期 如果孩子已经专心进入“工作”情境，启导员就该鼓励他继续操作，以“延长他的工作周期”，让孩子酌情的反复操作。蒙特梭利说：“延长工作周期的目的，在于培养孩子的专心和耐力。”我更认为一个儿童未来生命发展的“精度”与其“专心和耐力”的程度是成正比的。因此，蒙特梭利特别重视并且告诉教师，需要“等待”孩子反复练习的行为发生，而予以鼓励，使孩子乐意“再来一遍”，甚至几十遍。因为儿童知道如何使用教具，只不过是教具的功能开始显现的阶段而已。孩子能对教具产生尽情的反复操作，才会使儿童发生“真正的成长”，我称之为：“心智的任性发展”。这种尽情“反复”操作的情况，只有当儿童感到“工作”的乐趣，且能够符合他的“内在需要”时才会发生。 5.观察—实施—记录—研究—发现—重新针对他们的需要进步而对教育计划的再设计”的循环施为。 由于孩子的不断成长和他们之间的个别差异，以及敏感期各有不同，使老师的教育规划需要不断改进。惟有透过实际的观察、记录、研究，才能深入切实的发现儿童内在的需要，而给予适当的教育和引导，使其生命更美好的成长。自由与独立。
此外，在蒙氏教育的施行上，有两点事项，是大人必须时时警惕在心的：（1）给孩子自由 “自由”是蒙氏“科学教育学”的基本原则。 蒙氏认为强制的“教”法，对儿童——特别是学龄前的幼儿，有害无益，除非把孩子的头脑解放出来，否则这些民族幼苗的发展不会健全。 蒙特梭利认为“自由”是每个人与生俱来的基本人权。但是，蒙氏教育的自由却不是放任或为所欲为。在蒙氏教室中，孩子并没有被允许去做“任何他喜欢的事”。他只能自由的选择有益与有用的工作。换言之，“自由并非做你想做的事，而是要做正确的事。”（2）让幼儿自己做 蒙特梭利每次在演讲时，总会提出这么一句话：“Help me to do it by myself” （幼儿在呐喊：请帮助我，让我自己做）。一般父母对子女呵护的很仔细，什么都帮他们做得好好的，看起来是父母的爱心实际上却抹煞了许多孩子自我成长的机会。其实，孩子在学习走路时，就是尝试“独立”的开始。
此外，在蒙氏教育的施行上，有两点事项，是大人必须时时警惕在心的：（1）给孩子自由 “自由”是蒙氏“科学教育学”的基本原则。 蒙氏认为强制的“教”法，对儿童——特别是学龄前的幼儿，有害无益，除非把孩子的头脑解放出来，否则这些民族幼苗的发展不会健全。 蒙特梭利认为“自由”是每个人与生俱来的基本人权。但是，蒙氏教育的自由却不是放任或为所欲为。在蒙氏教室中，孩子并没有被允许去做“任何他喜欢的事”。他只能自由的选择有益与有用的工作。换言之，“自由并非做你想做的事，而是要做正确的事。”（2）让幼儿自己做 蒙特梭利每次在演讲时，总会提出这么一句话：“Help me to do it by myself” （幼儿在呐喊：请帮助我，让我自己做）。一般父母对子女呵护的很仔细，什么都帮他们做得好好的，看起来是父母的爱心实际上却抹煞了许多孩子自我成长的机会。其实，孩子在学习走路时，就是尝试“独立”的开始。
Subscribe to:
Posts (Atom)
